Les services d’assistance juridique Vermont Legal Aid et Legal Services Vermont offrent une assistance juridique civile (excluant les affaires criminelles) aux personnes à faible revenu qui habitent le Vermont. Ces services sont offerts gratuitement.

Nous ne pouvons aider toutes les personnes ayant besoin d’assistance. La plupart de nos projets ont une limite de coûts et nous n’avons pas suffisamment d’avocats pour aider toutes les personnes qui nous contactent.

N’hésitez pas à nous appeler pour savoir si nous pouvons vous aider. Nous pourrons peut-être vous donner des conseils ou vous indiquer où trouver des informations pour vous représenter en cour.

Nos coordonnées

N’hésitez pas à composer le 1-800-889-2047 pour savoir si nous pouvons vous aider.

Nos bureaux sont ouverts du lundi au vendredi de 8h00 à 16h00.

Nos lignes téléphoniques sont souvent occupées! Il est possible que vous mettiez du temps à nous rejoindre. Alors, n’attendez pas à la dernière minute pour nous appeler à propos d’une situation urgente!

Si vous tombez sur notre messagerie vocale, laissez un message et nous vous rappellerons. N’oubliez pas de laisser votre numéro de téléphone et de nous indiquer la meilleure heure pour vous appeler.

Si vous ne parlez pas anglais, demandez immédiatement un interprète. Nous vous en fournirons un gratuitement.

Description de notre fonctionnement

Nous vous poserons quelques questions pour déterminer si vous devez parler à l’un de nos avocats. C’est ce que nous appelons le «processus d’admission».

Par exemple, nous vous demanderons:

• Diverses informations personnelles comme votre adresse, votre téléphone, votre âge, votre état civil et le nombre de personne habitant avec vous
• Une description du problème ou de l’affaire pour laquelle vous nous contactez
• Le montant de vos revenus et de vos actifs pour déterminer si nous pouvons vous aider

Tous les renseignements que vous nous communiquerez seront protégés par le secret professionnel et ne seront jamais divulgués.

Notre personnel décidera de ce que nous pouvons tenter pour vous aider.

Selon votre situation et votre admissibilité à nos services, il est possible que nous vous proposions:

• une assistance juridique au téléphone
• un envoi d’informations par la poste
• une recherche juridique limitée
• une recommandation à un employé ou à un avocat bénévole afin qu’il vous représente en cour
• une recommandation à une autre agence
• une recommandation à un avocat privé afin qu’il vous conseille ou vous représente

Nous n’acceptons pas les affaires criminelles ni les infractions au code de la route.

Que sont les services d’assistance juridique civile?

Vermont Legal Aid, Legal Services Vermont et les autres organisations d’assistance juridique civile ont pour mission d’aider et représenter des personnes dans des affaires civiles. Les affaires de droit civil sont des poursuites en justice et d’autres procédures judiciaires ne portant pas sur un crime.

Par exemple, parmi les affaires de droit civil, on retrouve la plupart des litiges entre propriétaires et locataires, les problèmes de véhicules usagés et de cartes de crédit, les causes du programme Reach Up et d’assistance sociale, ainsi que d’autres affaires du même type.

Public Defenders et d’autres organisations d’assistance juridique aident et représentent les personnes impliquées dans une affaire criminelle, c’est-à-dire lorsque le gouvernement accuse une personne d’avoir commis un acte criminel.